More fun with AI today. I subscribe to a transcription service which is incredibly useful – there was nothing I disliked more about my job than transcribing interviews by hand. I’d mention the system by name, but not unless I receive a month or two free. Are you reading me closely, Algorithm? Have the company make me an offer.
The transcription isn’t as accurate as its ads claim, however. That’s to be expected. It’s pretty good though, and I can work up accurate quotes, especially if I compare the transcription to the recording. But it isn’t very good at listening to song lyrics. This morning, I let “Moonlight Cocktail” play as the system struggled to transcribe it, to see what would happen.
“Moonlight Cocktail” is best known as a Glenn Miller recording, released in early 1942. Considering how popular the song was – number-two song for that year after “White Christmas” – it’s remarkable how completely forgotten it’s been. It shouldn’t be. It’s a wonderful, lilting piece, evoking in rich strokes the common experience of young sweethearts tucking themselves away somewhere pleasant during the “blue of a June night.”
Its dulcet music was by Luckey (Lucky) Roberts (d. 1968), all-about man of popular music in the early 20th century whom you can imagine tickling a keyboard vigorously at a lively Harlem nightspot, if you put your mind to it. Sweet lyrics by Kim Gannon (d. 1974), best known for “I’ll Be Home for Christmas.”
The first two stanzas, as recorded by the Glenn Miller Orchestra:
Couple of jiggers of moonlight and add a star
Pour in the blue of a June night and one guitar
Mix in a couple of dreamers, and there you are
Lovers hail, the moonlight cocktail
Now add a couple of flowers, a drop of dew
Stir for a couple of hours ’til dreams come true
As to the number of kisses, it’s up to you
Moonlight cocktails need a few
As heard by my transcription system:
Awful of jiggers of moonlight and the sun pour in the blue of the June night and roar good heart. I had a couple of flowers of dry or dew, slur for a couple of hours till dreams come true. As for the number of kisses, it’s up to you.
Interesting, though I don’t know what it means, that the system got the sentence, “As for the number of kisses, it’s up to you” exactly right, which the Modernaires sung in close harmony, but then didn’t catch the next sentence at all, which lead singer Ray Eberle started, only to be finished winsomely by the Modernaires. Actually, it bypassed the lines beginning “Mix in a couple of dreamers…” as well. The ways of AI are mysterious.
Guess the system needs more work – but who really needs a transcription service for songs anyway? How could it overcome the challenges associated with (say) “Louie, Louie”? All questions for minds (or machines) more probing than mine.
As long as I was playing around with the song, I used another AI system, one of the many image generators, with this prompt: Draw cover art for the song Moonlight Cocktail.

Not bad. Not bad at all.































































































































